Demonstration showing why obects under water are not where they appear from a external viewpoint. A dual beam red and green laser pointer demonstrates this having one of the parallel beams hit the surface of water while the other continues in air. Canned fog is needed to see the full beam paths. 

Dual beam refraction